Pahlawan di Mata Belanda, Tahanan di Zaman Jepang: Nasib Tragis Jeheskiel Kowel
- calendar_month 11 jam yang lalu
- visibility 14
- comment 0 komentar
- print Cetak

Jeheskiel Kowel (repro Museum Bronbeek)
info Atur ukuran teks artikel ini untuk mendapatkan pengalaman membaca terbaik.
Pada malam 15 menuju 16 September 1916, di Kampong Teloek Rendah di tepi Batang Hari, Jambi, sepasukan polisi bersenjata diserbu dengan tombak dan keris dalam gelap. Komandan mereka terdesak ke sungai. Seorang sersan kelahiran Manado mengumpulkan sisa pasukan dan menaikkan yang luka ke perahu. Ia lalu membawa mereka menghilir semalaman, melewati wilayah musuh, sampai ke Moeara Tambesi.[1][3]
Sersan itu bernama Jeheskiel Kowel. Atas aksinya selama pemberontakan Jambi 1916, ia diangkat menjadi ridder kelas empat Militaire Willemsorde pada 1917.[3] Dua puluh tujuh tahun kemudian, sebagai sersan purnawirawan berusia 70 tahun, ia wafat di penjara Bantjeui, Bandung, pada masa pendudukan Jepang.[4]
Artikel ini menyusun kisahnya dari buku L.F. van Gent, Nederland–Menado (1896–1921) (1923), koran-koran 1918, database ksatria MWO Museum Bronbeek, dan register korban perang Oorlogsgravenstichting.
Dari Manado ke korps polisi bersenjata
Jeheskiel Kowel, dalam beberapa catatan ditulis “Jehes Kiel”, lahir di Manado pada 1 Januari 1874.[3][4] Tanggal 1 Januari sering dipakai register kolonial bila tanggal lahir sebenarnya tidak diketahui, jadi hanya tahunnya yang bisa dipegang. Kata “Manado” dalam register juga bisa berarti Karesidenan Manado, bukan kotanya saja.
Ia memulai dinas di KNIL. Nomor stamboeknya 54736 tercatat dalam “Stamboek Ambonese O.O. & Mind.”, register terpisah untuk bintara dan prajurit golongan Ambon.[3] Seperti banyak serdadu Minahasa lainnya, dalam berkas resmi ia digolongkan “Ambonees”. Kemudian ia pindah ke Korps Gewapende Politie, polisi bersenjata yang dibentuk pemerintah kolonial untuk menjaga keamanan di daerah-daerah luar Jawa. Di korps itu ia memegang nomor stamboek 356 dan jabatan niet-Europeesch detachements-commandant.[5][6]
Sebelum Jambi, namanya sudah tercatat di Sumatra’s Westkust. Sebagai komandan patroli di Kepulauan Mentawai, ia mendapat pernyataan puas (tevredenheidsbetuiging) dari Resident Sumatra’s Westkust lewat surat 3 Maret 1916. Ia juga menerima premi f 100 karena menangkap seorang perampok terkenal di Kalabau pada 28 Maret.[3] Van Gent menyebut peristiwa yang sama, tetapi menulis nama tempatnya “Halaban” dan hadiahnya “seratoes roepiah”.[1]
Moeara Tebo dikepung
Pemberontakan Jambi pecah pada akhir Agustus 1916. Menurut pidato Resident Sumatra’s Westkust pada 1918, pada 26 Agustus pos polisi bersenjata di Moeara Tambesi diserbu ketika kontrolir sedang berkeliling bersama demang.
Sebagian besar polisinya tewas, begitu pula beberapa pegawai bumiputra, di antaranya seorang dokter Hindia. Pemberontakan lalu menjalar “als een loopend vuur”, digerakkan para pemimpin yang mengaku sultan atau putra sultan yang hidup kembali.[5][6] Van Gent menyebut penggeraknya kaum keluarga sultan lama.[1]
Perlawanan itu bergerak ke Moeara Tebo. Di pos itu hanya ada 16 polisi, satu di antaranya sakit, ditambah empat orang Belanda termasuk kontrolir dan beberapa perempuan. Mereka bertahan di pasanggrahan yang dijadikan benteng oleh Sersan Kasan. Pada 1 September datang kabar bahwa Raden Inten dan Raden Mat Tahir sedang menuju Moeara Tebo bersama sekitar 1.000 orang.[1]
Hari itu juga kontrolir mengirim kawat ke Resident Sumatra’s Westkust: “Toestand critiek, verzoeke militaire hulp.”[5]
Resident meminta divisie-commandant polisi bersenjata, Kapitan C.J. Ott, segera berangkat ke Kota Baroe di distrik Batang Hari, dekat perbatasan Jambi.[5][6] Ott berangkat dengan satu brigade, dan dua brigade menyusul. Pada 4 September ia mengawat dari Kota Baroe: “Ben hier met een brigade en verwacht er heden nog twee.” Resident menjawab bahwa Ott boleh bertindak menurut pertimbangannya sendiri, dan Ott memutuskan menolong Moeara Tebo dengan tiga brigade.[5]
Perjalanan itu biasanya makan empat hari, tetapi mereka menempuhnya siang dan malam dengan perahu. Ott tiba di Moeara Tebo pada 5 September pukul setengah lima sore. Pukul delapan malam, Kowel menyusul dengan dua brigade lainnya. Menurut Van Gent, orang-orang di dalam benteng tak terkira gembiranya, sebab mereka sudah lima malam tidak tidur.[1] Kontrolir Vogelesang mengawat kepada Resident: “Namens geredde Europeanen onzen dank.”[5] Uraian jasa Kowel menyebut perjalanan itu sebagai bukti “groote wilskracht en doorzettingsvermogen”, yang ikut menentukan Moeara Tebo bisa diselamatkan tepat waktu.[3]
Patroli ke Simabo dan Kampong Baroe
Setelah Moeara Tebo aman, pasukan mulai membersihkan sekelilingnya. Pada hari kedatangan, dua ronda berkeliling pos dan pulang membawa beberapa tawanan. Keesokan harinya patroli bergerak lebih jauh. Sersan Timisela kembali dengan 17 tawanan, sedangkan Kowel pergi ke Semaboe dengan satu setengah brigade, mengusir pasukan musuh, dan menewaskan serta menawan beberapa orang.[1]
Uraian jasa Kowel menempatkan patroli itu pada 6 dan 7 September, ke Simabo dan Kampong Baroe di afdeeling Moeara Tebo. Pasukannya belum pernah turun ke medan tempur dan bersenjata karabin satu tembakan model lama. Meski begitu, ia berhasil membersihkan sekitar Moeara Tebo dan menangkis serangan gerombolan yang jauh lebih besar, dengan 10 orang perlawanan tewas. Setelah itu tidak ada lagi perlawanan di dekat Moeara Tebo, dan beberapa kepala kampung datang melapor.[3]
Van Gent menulis bahwa sehari sesudah aksi Kowel, sepasukan musuh lari dan meninggalkan 17 mayat.[1] Angka 10 dan 17 itu mungkin merujuk dua kejadian yang berbeda, atau satu kejadian yang dihitung dengan cara berbeda.
Malam di Teloek Rendah
Pada 15 September pukul sembilan, Kapitan Ott berangkat menghilir ke Tambesi dengan beberapa perahu dan tiga brigade. Esok harinya ia menyinggahi kampung-kampung di sepanjang Batang Hari, lalu bermalam di Teloek Rendah.
Ketika pasukan sedang memasak, terdengar tembakan dari seberang. Sersan Timisela memeriksa dan melaporkan bahwa musuh di seberang kuat dan tidak ada jalan ke sana. Karena itu perjalanan diteruskan.[1]
Ketika mereka hendak naik ke perahu, terdengar sorak-sorai riuh dari seberang, dan segerombolan besar orang Jambi bersenjata tombak dan keris menyerbu. Pasukan polisi terbelah dua. Ott, yang sedang berdiri di tepi sungai, naik ke perahu bersama 12 polisi dan menghilir. Kowel terpaksa mundur sampai ke perahu yang lain. Ia mengumpulkan yang luka, menaikkan mereka ke perahu, lalu menghilir ke Tambesi, tempat mereka tiba keesokan paginya pukul delapan.[1]
Uraian jasanya menyebut serangan tombak itu terjadi pada malam 15/16 September di Kampong Telok Rendah. Kowel mengumpulkan sebagian besar pasukan setelah sang divisie-commandant dan sisa pasukan terdesak ke sungai. Ia mengambil langkah yang tepat untuk menyelamatkan yang luka, lalu dengan dua perahu memimpin perjalanan sulit ke Moeara Tambesi melewati daerah yang dijaga ketat oleh pihak perlawanan. Pasukannya bersenjata karabin Beaumont satu tembakan model lama.[3]
Menurut Van Gent, di sepanjang jalan mereka berkali-kali ditembaki, dan beberapa perahu musuh mencoba mendekat. Dengan cekatan, dan tanpa menghabiskan banyak peluru, Kowel lolos dari serangan itu meski perahunya sarat muatan. Lebih dari 50 orang Jambi tewas oleh pasukannya. Di pihak polisi, satu orang tewas, satu tenggelam, dan sepuluh luka. Van Gent menilai kerugian yang kecil itu berkat kecakapan Kowel, dibantu Kopral Infanteri Langkah (no. 64188), yang mendapat eervolle vermelding.[1]
Firman Raja 1917 dan upacara di Fort de Kock
Lewat Koninklijk Besluit 13 Desember 1917 no. 13, Kowel diangkat menjadi ridder kelas empat Militaire Willemsorde, “als hebbende zich onderscheiden tijdens de onlusten in de residentie Djambi in het laatste helft van het jaar 1916”.[3] Dalam daftar penerima MWO di buku Van Gent, namanya tercatat “Kowel, J.” dengan nomor stamboek 54736. Kolom tanggal dan tempat lahirnya kosong dan hanya diisi “Gew. Politie”.[2]
Tanda kehormatan itu baru disematkan delapan bulan kemudian. Pada Sabtu 17 Agustus 1918 di Fort de Kock (Bukittinggi), pasukan berbaris dengan musik batalyon. Upacara dihadiri komandan militer daerah, Kolonel Geertsema Beckering. Setelah keputusan dibacakan sambil pasukan memberi hormat senjata, Resident Le Fèbre menyematkan MWO kelas empat ke dada divisie-commandant kelas satu C.J. Ott dan niet-Europeesch detachements-commandant J. Kowel, “beiden van het korps gewapende politie, voor krijgsverrichtingen in de laatste helft van 1916”.[5][6][7]
Dalam upacara yang sama, Sersan S. Timisela, rekan Kowel dalam patroli Moeara Tebo, menerima kroon voor eervolle vermelding. Penghargaan yang sama diberikan kepada Kopral S. Augustin dan politiedienaar J. Thomas.[5][6] Dalam pidatonya, Resident mengenang peristiwa akhir Agustus dan September 1916, “toen het gewest Djambi voor een groot deel in vuur en vlam gezet werd”.[5]
Potret Kowel dalam buku Van Gent, berkapsi “21. J. KOWEL, Serg. 2de kl. No. 54736”, memperlihatkannya dengan seragam dan deretan tanda jasa di dada.[2]
Pensiun dan akhir di Bantjeui
Lewat Beschikking Legercommandant 2 November 1921 (Afd. I no. 60), Kowel mendapat pensiun tahunan sebesar f 560. Pada 10 Desember 1921 ia tercatat “afgegaan te Menado”, yang tampaknya berarti ia keluar dari dinas di Manado.[3] Saat itu usianya sekitar 47 tahun.
Kabar berikutnya tentang dirinya datang dari masa perang. Menurut Oorlogsgravenstichting, sersan purnawirawan KNIL (Gep. Sgt.) Jehes Kiel Kowel, ridder MWO kelas empat, wafat pada 20 September 1944 di penjara Bantjeui, Bandung, dalam usia 70 tahun. Ia tercatat sebagai oorlogsslachtoffer, korban perang.[4]
Pada masa pendudukan Jepang, penjara Bantjeui dipakai untuk menahan orang-orang yang dicurigai. Mengapa seorang purnawirawan berusia 70 tahun, yang 23 tahun sebelumnya keluar dari dinas di Manado, berada di penjara di Bandung belum diketahui.
Selisih sumber dan yang belum diketahui
- Dua nomor stamboek. Nomor 54736 (Van Gent, potret, dan register Ambon KNIL) dan nomor 356 (koran 1918) bukan salah tulis. Yang pertama nomornya di KNIL, yang kedua di gewapende politie.[2][3][5]
- Jumlah korban di sekitar Moeara Tebo. Uraian jasanya menyebut 10 orang perlawanan tewas, sedangkan Van Gent menyebut 17 mayat ditinggalkan sehari sesudah aksi Kowel.[1][3]
- Kalabau atau Halaban. Uraian jasanya menulis Kalabau, sedangkan Van Gent menulis Halaban. Halaban terletak di daratan Sumatra Barat, jauh dari Mentawai.[1][3]
- Ejaan nama. Van Gent menulis “Ot”, koran menulis “Ott”. Nama Kowel sendiri tercatat sebagai “Jeheskiel” dan “Jehes Kiel”, dan sekali salah cetak “Kawel” di Bataviaasch Nieuwsblad.[3][4][7]
- Asal-usul keluarga. Nama orang tuanya kosong di database Bronbeek (“als zoon van”), dan tempat lahirnya hanya “Manado”.[3]
- Penahanan 1944. Alasan dan keadaan penahanannya di Bantjeui belum diketahui.
- Sumber yang belum diperiksa langsung. Database Bronbeek merujuk berkas KB di Nationaal Archief (2.02.14 inv. 6313), Register Kanselarij MWO kelas 4 no. 5463, dan Dagorder 1918 no. 3 hlm. 560–561. Ketiganya belum dibuka.[3]
Catatan kaki
- L.F. van Gent, Nederland–Menado (1896–1921) (Weltevreden: Balai Poestaka, 1923; Serie No. 531), hlm. 78–80, bagian “Melepaskan Moeara Tebo (Djambi) (September 1916)”.
- Ibid., hlm. 99, daftar penerima Militaire Willemsorde; potret no. 21, “J. KOWEL, Serg. 2de kl. No. 54736 (katja 80)”.
- Museum Bronbeek, Ridders Militaire Willems-Orde, entri “Kowel, Jeheskiel”,
- Oorlogsgravenstichting, entri “Jehes Kiel Kowel (1874–1944)”, Slachtofferregister no. 84318,
- De Locomotief, 27 Agustus 1918, “Djambi-onderscheidingen” (mengutip Sumatra-Bode).
- De Sumatra Post, 6 September 1918, “Djambi-onderscheidingen”.
- Bataviaasch Nieuwsblad, 19 Agustus 1918, “Djambi-onderscheidingen (Eig. Tel.)”.
- Penulis: Moderator Malesung

